Web application not updated after deployment with PowerShell DSC

At a customer I’m implementing automated deployment for one of their web applications. We’re using a PowerShell DSC script that is kicked off by Release Management (which is part of Microsoft Team Foundation Server). Part of that script is a “File” resource which takes care of actually deploying the new files.